quarta-feira, março 22, 2006

Trabalho para pessoas com o portugues fluente em Hong Kong

Our company is urgently looking for a person who can speak and write fluent Portugues.

He/she will be work in our Hong Kong office. His/her main duty is to follow up our Brazil client. Brazil is a very important market for us to further expand.

Actually, we have posted an ad at www.jobsdb.com. You may take a look of the ad as it fully describes the responsibility and requirement for this position. The link is:

http://www.jobsdb.com/HK/EN/Job.asp?R=JDB082597521&2870
However, it is difficult to find the right candidate as our requirement is Portgual speaking people.
Regarding salary, it will be based on candidate’s education and work experience. We ask the applicants to write their expected salary for our consideration.
Pls kindly advice if you can help us to search the candidate. They should email their CV to hr@emc-distribution.com (Title: Portugal speaking merchandiser) and all CV will treat strict confidential.
If you need further information, please feel free to call me at 2730-1111.
Thank you and awaiting your soonest reply.
Christina Hau
Assistant to General Manager
Hong Kong Head OfficeGroupe Casino LimitedTel : (852) 2730-1111 ext 31Fax : (852) 2730-1033
Address: 11/F., Centre Point, 181-185 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong
Connect to : www.emc-distribution.comWorldwide Sourcing Offices (Groupe-Casino)

Churrasco do time de Rugby Argentino

Churrasco do time de Rugby Argentino que vai ser no dia 29 de Marco, quarta-feira, no hotel Meridien em Cyberport, Pokfulam. Sera servido carne Argentina e muito vinho , alem da sobremesa.
O custo eh de HK$350. Segue o convite:


Estimados conciudadanos,

Me es grato informarles que, por tercer año consecutivo el Club de residentes argentinos “Terrazas” con el auspicio de este Consulado General, celebrará la participación del equipo representativo argentino “Los Pumas” en los tradicionales “Hong Kong Rugby Sevens”.

El asado criollo que se ofrecerá y estará destinado a agasajar y alentar a nuestra selección nacional, tendrá lugar el día miércoles 29 de marzo a partir de las 20.00 hs. en el “Prompt Restaurant and pool area” sito en el cuarto piso del Meridien Cyberport Hotel, 100 Cyberport Road, Pokfulam.

Según nos informa el Presidente del Club Terrazas Sr. Juan Carlos Tosi, el patrocinio de varias empresas argentinas y de directivos argentinos y extranjeros en empresas multinacionales residentes en Hong Kong ha permitido que este evento pueda celebrarse en su nueva locación.

Maya Consultants Limited se encarga de la organización del evento y los tickets para el mismo por valor de HK$ 350 para adultos y HK$ 250 para niños menores de 12 años, pueden adquirirse en sus oficinas sitas en 2B, Erba, 284 Queen´s Road, Central a partir del 20 del corriente. Para consultas: Teléfono 22030409, e-mail: info@mayahk.com y mayahk@gmail.com. También puede dirigirse al e-mail del club: clubterrazashk@yahoo.com.

Los invito por tanto a participar de esta celebración de todo lo argentino solicitándoles lo difundan entre los amigos de la Argentina, del rugby y de todos aquellos que puedan disfrutar de la cocina y el ambiente de nuestro país.

Los saluda muy afectuosamente,

Ricardo H. Forrester
Cónsul General